Thursday, December 19, 2013

////

Takahashi Diary |2013.10.29| 10/29 日本武道館 / 10/29 Nippon Budokan

===========================================================

japanese

10/29 日本武道館
ツアーWILLPOLIS全公演終了!
今回のツアーは短い期間とわかっていながら、終わってみたらあっという間でした!
アルバム発売も決まり、これからも勢力的に活動して行きますので、
今後にもどうぞご期待下さい!
ご来場頂いた皆様、どうもありがとうございました!

===========================================================

spanish

10/29 Nippon Budokan
Información sobre la presentación final del WILLPOLIS
Este tour fue de un periodo muy corto, al notar que termino sentí que fue muy rápido.
También se anuncio lo del álbum, así que tendremos muchas actividades en el futuro.
Por favor en el futuro, también estén al pendiente.
A todos los que asistieron, muchas gracias!

===========================================================

english

10/29 Nippon Budokan
Information about the final presentation of WILLPOLIS
This tour was of a very short period, and noting that end I felt it this tour was very fast.
Also announcement of the album, so we'll have many activities in the future.
Please in the future, also stay tuned.
To all who attended, thank you very much!

===========================================================

All rigths reserved to official page of BUMP OF CHICKEN and LONGFELLOW

Translation into spanish and english by  Lawliet1814



0 Reactions to this post

Add Comment

    Post a Comment

    Deja un comentario...