Sunday, July 15, 2012

////

BUMP OF CHICKEN おつかれさまでした!!!!

Bunichiwa mina-san! ^^

BUMP OF CHICKEN おつかれさまでした 
OTSUKARESAMA DESHITA (BUEN TRABAJO/ GOOD JOB)

Paso hoy a felicitar a nuestros BUMP OF CHICKEN, pues como recordaran el 14 de Julio fue el ultimo día del tour「GOLD GLIDER TOUR」en Miyagi. Seguramente ahora están cansados, pero... también estarán satisfechos, porque sin duda alguna hicieron presentaciones extraordinarias.

Felicidades BUMP!, por todo este gran trabajo desde diciembre del año pasado con el「GOOD GLIDER TOUR」hasta este 14 de julio de 2012 con el ultimo live del「GOLD GLIDER TOUR」, con entradas totalmente vendidas, goods agotados, y miles y miles de personas que disfrutaron de las presentaciones, estando afuera por varias horas aún en la lluvia, y todo por ver a BUMP OF CHICKEN, porque un buen seguidor sabe que por BUMP, todo vale la pena. Sin duda lo sigo confirmando, ustedes son la mejor banda de Japón y el mundo.

*********************************************************

Congratulations BUMP!, For all this great work since December last year with the “GOOD GLIDER TOUR” until this July 14, 2012 with the last live of “GOLD GLIDER TOUR”, with tickets sold out, goods sold out, and thousands and thousands of people enjoyed the presentations, being outside for several hours even in the rain, and everything to see BUMP OF CHICKEN, however for a good fan of BUMP, all worth it. No doubt you are the best band in Japan and the world.




A la distancia solo puedo hacer esto por ellos, ojala ellos sepan de estos sentimientos que tenemos... 

UNION BUMP 4EVER! ☆★☆★

- /l、 
(° 、。7 
.l、 ~ヽ 
.    じし._,)ノ
 ||おめでとうございます!|| 
oO.||вυмρ σf cнιcкєи||.Oo

0 Reactions to this post

Add Comment

    Post a Comment

    Deja un comentario...