Saturday, May 5, 2012

////

Takahashi Diary |2012.05.05| 5/5 Niigata de OFF

Bunichiwaa!!!!

Nota de hoy de nuestro Takahashi-san!, como les dije, hoy BUMP se presentara... en unas horas mas.
enjoy it! ^^

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(texto original)

5/5 新潟でOFF
金沢公演翌日に新潟入り。
なので、本日完全OFF日でしたので、昼からメンバーは町をぷらぷら。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(traducción al español)

5/5 En Niigata DESCANSO
Fuimos a Niigata después de nuestro live en Kanazawa.
Como fue un día libre, nuestros miembros (BUMP) han estado paseando en la cuidad desde el medio día.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(translation into english)

5/5 In Niigata OFF
We went to Niigata after our live at Kanazawa.
As it is a whole day off, our members have been hanging around the city since noon!


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

All rigths reserved to official page of BUMP OF CHICKEN and LONGFELLOW

Traducción al ingles por la pagina de BUMP de facebook
Traducción al español por Lawliet1814


0 Reactions to this post

Add Comment

    Post a Comment

    Deja un comentario...