ADD THE SLIDER CODE HERE

Tuesday, April 11, 2017


★★★★ 

🎉 お誕生日おめでとう 藤くん!🎉

2017。04。12

✨✨|FELIZ CUMPLEAÑOS FUJI| ✨ ✨


Mi fuji... 
¡que chama, hide, y hideo-sama te den muchos abrazos!



Sunday, April 9, 2017


Bunichiwaaaaaaa!!! (hace años que no escribía eso) 

¿Cómo han estado?
¿Aún hay luciérnagas que leen el blog? (Tendré que poner enlace en facebook)

Y retomando el tema... ¿Pueden creer que ya son 8 años de la pagina? ¡Yo NO! 
Jamás pensé que ese pequeño sueño que tenia de hacer llegar a BUMP OF CHICKEN en español durara y creciera tanto, han sido momentos tristes, felices, incluso de estrés. 



¿Recuerdan cuando hace años en algunos post les comentaba que en algún momento de la vida todo cambiaría para mí? Pues esa etapa me alcanzo, la vida adulta es muy estresante, tanto que me ha hecho pensar en varias ocasiones "Ya!, basta!, no puedo!" Pero... el pensar que muchas personas, incluso aquellas que no hablan español, esperan que "Lawliet1814" publique las notas mas recientes de los chicos, que haya nuevas letras traducidas, nuevos eventos para estar en contacto con BUMP, todo... todo eso hace que piense que lo que hago vale la pena, el sólo hecho de ser tiempo que le dedico a BUMP hace que todo valga oro. Ya no es lo mismo de hace 4 años aquí en el blog, ustedes lo han notado, ya no posteo sobre cada noticia de los chicos, ya no subo ni traduzco letras como antes, sin embargo, mi amor por ellos es incluso mas fuerte que el de hace 4 años..

Como cada vez que paso a escribir aquí, les recuerdo que pasen por la pagina de facebook de fujikiBUMP, por ser facebook mas rápido y fácil de publicar es donde esta la actividad al 100%, allí sin falta siempre tendrán la información de las actividades de los chicos, si no tienen facebook.. ¡CREEN UNA CUENTA YA!.

Mmm... les compartiré algo que me paso en este aniversario, la verdad iba a editar solo una imagen y ya, pero un amigo muy especial me hizo cambiar mis los planes... les pondré un poco de lo que fue nuestra conversación: 

Luis:  "Vamos hacer un post en conjunto"-
Paty:  "Pero no tienes cosas q hacer??.. estas seguro??
Luis:  "Sí, pero es BUMP, Mándame una carpeta con imágenes, Y mándame hmm.. answer, mándame eso y te lo tengo antes de las 3"
Paty:  "jajajajaja.. como crees?!!.. Estarás muerto por mi culpa!"
Luis:  "Si y lo estrenas en la noche aunque segun fb no es bueno nada publicar en sabado, sino en domingo, por los fans, en cuestión de metricas y analitica, para lectura de mensajes; Ademas tmb tienes q publicar en el blog; O sea... No leo noticias porque nadie postea"

Y eso fue.. jajajajajaja, debo decirles que en verdad pensé "esta loco" ambos teníamos muchas cosas que hacer pero, me hizo recordar esos tiempos en los que no dormía por estar traduciendo, editando, por estar feliz.. feliz por fuji, hide, hiro y chama. ¡GRACIAS QUERIDO TOMODACHI SAMA!, (sí puse el post en el blog).

Answer.. es una letra complicada de traducir (cual no?) pero esta lista, ¡LO LOGRAMOS!.
Espero que la disfruten tanto como nosotros... 


MIS QUERIDAS LUCIÉRNAGAS... 
GRACIAS POR ESTOS 8 AÑOS DE FUJIKIBUMP  
SIGAMOS CREANDO UN MUNDO LLENO BUMP 


answer | fujikiBUMP 8th anniversary from Lawliet1814 on Vimeo.






Friday, July 22, 2016

////



¡¡¡¡Hola mis luciérnagas!!!! 
Aquí esta su administradora de fujikiBUMP, Lawliet1814 (Ana) ¡reportándose!

¿Alguien aún pasa por este abandonado blogspot?? T^T
Lo sientooo!!!.. Aunque he abandonado descaradamente las publicaciones en "blogspot" saben que jamas he parado en las actualizaciones en facebook, siganme por allí para que no se pierdan ni una nueva actividad de los chicos!! 

Estaba pensando en cambiar el diseño de este blog pero, mejor no, así esta bonito, o ¿ustedes que opinan?, ahora estoy trabajando en la traducción de los temas del nuevo album de BUMP, "Butterflies", he traducido 6 temas de los 11 que son.. 1.- Hello, world 2.- Butterfly 3.- Ryuusei gun  4.- Colony 5.- You were here 6.- Fighter... Animo para mi, ya casi termino xD jeje, debo terminar antes de agosto porque en esas fechas regreso a la universidad u__u, ademas de que en ese mes es el cumple de nuestro Hideo-sama )0(.. Esto de la traducción del nuevo álbum no lo he comentado en la pagina de facebook así que.. quien lo lea aquí (si aun hay quien entre a blogspot) será de los primeros en saber sobre este trabajo que estoy haciendo. 

Les dejo el enlace en GIGANTE de la pagina de facebook, 
cuídense mucho mis luciérnagas, son geniales! los quieroo!


 facebook  
★★ fujikiBUMP ★★


¡¡Su admin sigue viva!! 

¡¡Sigan a BUMP por facebook!!!





Saturday, December 19, 2015

////

Bunichiwa fireflies!!... Y ya es Diciembre!

Hoy, justo ahora son las 00:00 hrs del 20 de Diciembre en Japón!
Nuestro Hiro al fin se emparejo con chama, 
hide-sama y fuji, jajajaja xD 
el miembro mas pequeño ya tiene 36 bellos añitos. 

★★★★ 
お誕生日おめでとう ヒロくん!
2015。12。20

|FELIZ CUMPLEAÑOS HIRO|




Hiro, como cada día, gracias!.. 
por cuidar siempre de los chicos, sobre todo de mi fuji.
Que la vida te de sólo alegrías 
y si hay momentos duros que ellos te hagan mas fuerte.






Mensaje que nuestro hiro nos escribió desde la cuenta de twitter de chama.
El mensaje dice lo siguiente: 

"Gracias por la gran cantidad de mensajes de felicitación!
Desde la cuenta de chama le pedí que me mostrara y leí mucho.
Cuando actualizaba iba cada vez en aumento (los mensajes), tantos que no podía leerlos, yo estaba muy muy feliz. Soy una persona maleducada pero en el futuro voy a tratar de brindarles un montón de cosas buenas! Todos ustedes también cuídense y por favor pasen un buen año nuevo."



Foto que chama publico de nuestro hiro después de que escribió el mensaje
Dice lo siguiente:

"Ya con 36 años comiendo curry, ese fue el mensaje de hiro" 




Editado por Lawliet1814 |2015.12.20| 3:25 hrs

Sunday, August 9, 2015



★★★★ 
お誕生日おめでとう ヒデさま! 
2015。08。10

|FELIZ CUMPLEAÑOS HIDE-SAMA|

Mi amado Hide-sama, Gracias!!!, 
por darnos el milagro llamado 
BUMP OF CHICKEN. 
Te amo!

tweet by chama @boc_chama ➜ 



Editado por Lawliet1814

Monday, April 27, 2015

////

Bunichiwa mis queridas luciérnagas...

Es una fecha muy atrasada pero... felicidades a fujikiBUMP!
Ya son 6 años desde que hice el primer post en el blog con la misión de hacer que la música de BUMP diera la vuelta al mundo, y me enorgullece decir que el objetivo se ha estado logrando, y seguiremos invadiendo al mundo con la música de BUMP OF CHICKEN!.

El aniversario fue el 8 de abril, y honestamente lo olvide o.o... andaba tan apurada con lo de mi carrera en la universidad que lo recordé justo el día del cumpleaños de fuji, pero en esos días no tenia el tiempo suficiente para hacer algo más, así que decidí publicar algo sin pasar de algún día de abril. Ya 6 años... ufff!, ni yo lo creo! o.o ya es demasiado tiempo no?, pero estoy feliz de ver como ha evolucionado el blog, siempre trato de hacer cada un trabajo mas y mas completo para ustedes, y... necesito decir esto... muchas paginas se han nombrado "la primera pagina de BUMP en español" pero, los que han estado conmigo (Lawliet1814) desde el 2008 saben que nosotros somos la primera! jejejeje... lo dije! xD, sin embargo, me emociona tanto ver tantos sitios nuevos de BUMP en español *-* eso habla de como la música de los chicos ha llegado a miles de corazones por este lado del mundo, y recuerden que... al final de cuentas todos somos UNION BUMP!!!

みなさん、サポートと友情をありがとうございます!m( _ _ )m

Thanks for all the support!!! 
natha-chan, edu-san, luis-san, izumi-chan, 
lina neesan, my dear orange, evee-san, rennie-san, 
fumiko-san, hozumi-san... 
THANKS FOR THE SUPPORT AND FRIENDSHIP!!!


Because we are all fireflies, we are fujikiBUMP!
CONGRATULATIONS!!!

¡Gracias luciérnagas!

|Lawliet1814|





Sunday, April 12, 2015

Bueno, hoy aquí en México es 12 jeje...




お誕生日おめでとう 藤くん!
FELIZ CUMPLEAÑOS FUJI!!!... 
Ya tienes 36 añitos, y ni se te notan o.o


Estas son unas fotos que compartió chama en su cuanta oficial de twitter



Y nuestro fuji... 
nos dedica este mensaje de agradecimiento en el twitter de chama


dice lo siguiente: 

"Muchas Gracias!
De ahora en adelante por favor sigan cuidado de mi.
Fuji

De fuji-kun para todos"